2004 三商美邦小太空人感言

李祖正
在所有的課程中，令我印象最深刻的是太空模擬任務。在Intrepid訓練課程，我擔任太空站指揮官，任務為控制系統和做實驗。媽媽和我做的實驗是用兩種化學藥品做成類似橡膠的東西，它是用來修補太空梭的裂縫。在Discovery訓練中，每個小組成員分別執行不同的任務，我負責監督及控制所有系統，透過大家的合作，使我們這組的太空梭能順利升空。藉由這次的太空訓練營，我瞭解到要成功執行一項太空任務，必須要靠團隊合作，參加此次太空訓練營之後，讓我更加希望將來能成為一位真正的太空人，日後我會更充實自己的能力，以完成我成為太空人的夢想。

祖正媽媽：陳慧玲
目前的社會只強調個人主義，而忽略團隊合作的重要。例如：當太空人搭乘太空梭從事太空任務時，媒體總是強調太空人個人的成就，而忽略許多在幕後協助任務完成的人員。其實要順利完成一項太空任務，不只是要有優秀的太空人，更需要地面控制中心許多人的合作與幫助。而此次能夠藉著小組的分工合作，完成模擬的太空任務，對祖正而言，有很大的啟發，也使他在學校與其他同學相處有所改變。祖正的三年級導師告訴我，她發覺祖正變得像一位大哥哥，當小組的同學需要協助時，他會主動幫忙。此外，當老師問問題時，雖然祖正知道答案，他也會把機會讓給同一小組的同學，使他們也有表現的機會。我要再一次謝謝三商美邦人壽提供這次特殊的訓練活動，身為一位母親，我十分高興看到祖正在這一次活動中的成長。

邱淑怡
小時候，每天晚上，爺爺最喜歡牽著我，帶我去田裡散步，走著走著就看到月亮和星星，我們一直走，月亮也一直走，我們停下來，月亮也停下來，好奇怪喔！我想找她玩…。讀幼稚園的時候，老師最會說月宮的故事，月宮裡有嫦娥、玉兔、桂花樹、牛郎、織女，我真想去一探究竟。
八月初，我們到Space camp體驗了太空人的食物、生活、行動，以及月球漫步的感覺，實現我一直以來的心願！每個人都有自己的夢想，有夢想就要不斷努力去達成，人生才有意義。我要努力、認真、打拼，有一天，一定要完成人生的最大夢想，做一位真正的台灣太空人。

淑怡媽媽：羅莉貞
回到台灣已有一段時間了，尤其開學後，大家各自回到工作崗位上，但縈繞在心中的那股感動，卻久久不散，感謝三商美邦舉辦這麼富有教育意義的活動，除了認識了日新月異的太空科技外，更讓我們體驗到身為宇宙的一份子，更要有謙卑的心，來愛護我們的地球，同時也讓孩子學習到課堂上沒有教的知識。希望三商美邦業績長紅，小太空人活動可以永遠辦下去！

馬新語
一年前，爸爸曾經帶我去休士頓的太空中心玩，我們參觀了控制中心、訓練太空人的地方，也玩了很多遊戲區，但是沒有像Space camp是要真的去體會怎麼當個太空人。
我們學開MMU，那是一種在月球上使用的機器，也模擬在月球沒有地心引力時，太空人怎麼走路、怎麼移動的機器。別看太空人輕飄飄的浮在太空中，好像很輕鬆，沒有了地心引力，要前進還真是不容易，我們小朋友認真的學習太空漫步，但是媽媽們就很瘋狂，她們說自己是嫦娥奔月哩。而模擬太空發射的任務，讓我學習到飛行員出任務的時候，交談中「YES」是以「ROGER」這個字替代，因為音比較清楚才不會有混淆或誤傳。
此外，輔導大姐姐也跟我們說一些有趣的太空歷史，例如第一個太空人因為咖啡喝太多尿急，當時又沒有為太空人設計尿袋，所以他就很糗的尿在身上。太空任務也不是每次都非常成功，可是很多的科學家一直在修正錯誤，所以太空的探險可以越來越遠，從萊特兄弟只能飛十二秒的小飛機，一直到飛了六年才到土星的卡西尼號。媽媽常常說我沒有耐性，遇到困難就想回頭打退堂鼓，我應該要學學這些想飛上宇宙的科學家們，不能害怕失敗才對。

奕輯媽媽：溫琇清
八月十三日的清晨，奕輯和爸爸風塵樸樸回來時，那種神采奕奕的表情，我至今不會忘懷， 然後就是聽他們談起在美國的種種趣事， 雖然旅途舟車勞頓，但父子倆都覺得這是一趟一輩子永難忘懷的回憶！
稍後奕輯突然很嚴肅的拉我到房裡，說了一段令人動容的話，他說：「這一次受訓回來，我發現以前好傻啊，為什麼凡事都要跟弟弟爭呢！其實人是很渺小的，大自然的生態那麼雄偉壯觀，我站在台灣土地上只是一小丁點，台灣在地球又是那麼微不足道， 而地球又是宇宙浩瀚星球的一小顆，真的，我的眼光應該放遠，不需要凡事都要爭個你死我活，但要盡自己最大的努力才是！」聽到這裡，身為家長的我們多麼感動啊！這一趟旅程讓奕輯蛻變成一位有遠見，有世界觀的小孩，相信那種感動不僅是身為家長的我們所深盼，更是三商美邦人壽舉辦此次活動所樂見的成果！

潘貞諭
除了太空任務的執行，另一個讓我覺得新奇的體驗，則是太空人在太空梭裡的食衣住行，知道他們怎麼吃飯怎麼睡覺，還有如何上廁所。太空人們上廁所好麻煩喔！不但要用機器來吸他們的排泄物，並再回收用來當成水喝，如果換做是我，我絕對不敢喝！課程快結束時，還安排讓我們品嚐「太空食物」的味道，「天啊！好難吃！」的聲音此起彼落；炒飯好冷又好鹹，好像已經放了好久似的。此外，太空人吃的冰淇淋，也讓我大開眼界，因為冰淇淋是塊狀的，味道有點像快壞掉的牛奶，但是ㄧ放進嘴巴，又馬上溶化，真的好特別呦！我希望以後我能發明一種「超級豪華太空餐」，讓太空人不用再吃這種食物，享受五星級的待遇！

林君豪
It was a long flight to the Huntsville's Space Camp in Alabama. Everyone, however, felt great to be there, because there were so many cool things waiting for us to explore. When we were settled, we were divided into five different teams: Atlas, Apollo, Mercury, Uranus and Pilot. I was assigned to the Apollo team. I made many new foreign friends, who had come from Australia, Canada, Hong Kong and the US. We participated in the whole program together and they were really friendly. Also there were many interesting things, such as the 1/6 Chair, space shot, 5DF, multi-axis chair and many other things.

王翊庭
這次參加三商美邦人壽辦的「小太空人計畫」，很幸運能到美國參加Space camp，我學到很多常識，尤其在Space camp的時候，我知道太空人有多辛苦，不過飛起來的確真棒！我們還穿著太空裝完成EVA的任務，在不能用語言溝通的情況下，要完成一項任務是非常辛苦，在太空訓練營除了體驗1/6月球重量訓練、攀爬火星和720度旋轉，我還發現連我們住的房間們都模擬太空艙呢！我還吃了太空食物，但是飯真夠鹹，還有一種酸酸的食物，這在台灣可是吃不到的呢！記得要離開太空訓練營時，大家都跟我們的team leader要e-mail，因為我們太捨不得這裡了。

翊庭媽媽：陳燕玲
如果三商美邦的商業行為及活動，可以給一個在啟蒙階段的孩子，對於未來人生志願有了更宏觀的目標與轉折，這些都是值得社會大眾給予掌聲與鼓勵的，小太空人的學習之旅，希望可以藉著企業界的力量，綿延不斷的傳承，和孩子們共創一個美麗的航空人生。

張穎倫
At graduation, our team got 2nd place altogether, and without my teamate's help, our team couldn't have gotten such a high score. And I want to thank our leader Christy for teaching a lot. As a result now, I know a lot more about “The Great Space”.
On the last day, it is the day that I can not forget. At Space Bowl, the parents didn't know that they had to compete in the competition too, so I asked the judge if for our team “Can the children answer the adult question too?”The judge said “yes”, so that's where I gained strength to answer the adult question, gaining our group's point up to 1,300(I also gained the 300 points).
Everyone was proud of me, and now, I am still proud of myself.
This traveling experience will remain forever and remember able in whole my life!

穎倫媽媽：邱晶晶
老實說，一開始，當穎倫從學校拿報名表回家時，他告訴我說老師鼓勵他去參加。我和穎倫的爸爸想「天下哪有這麼好的事？八成是內定的。」但熬不過 Allen 的請求，只好讓他去試一試了。經過初試，複賽，一直到總決賽，我們終於相信這是真的，而且一切都是公平且透明化的。
在出國之前，我們根本不知道父（母）親也要一起參加 Space camp ，一直到那兒，大夥才恍然大悟；原來已是一把老骨頭的我們，竟然還有機會來體會 space 的種種，360度旋轉，無重力彈跳等，林林總總，將會在我們的人生中留下美好的回憶。 想想我們真是太幸福了！